Agarra-te à tua intuição,
companheiro que nasceste
seduzido pela Lua,
essa terrível é fascinante Lua
que altera a tua vida
com seus impulsos inumeráveis
e te converte tantas vezes,
em um ser extravagante
e incompreendido pelos outros.
Pois eu te compreendo tanto
e te estendo a mão, vamos embora.
Vamos de mãos dadas,
mulher morena de Lua, tu também
vamos cantar uma canção antiga,
que leve o sol às charcas doloridas.
Porque este será um tempo de decisões difíceis.
Vai pela tua intuição, mas vai com jeito,
vai no rumo da entressombra,
vai no rigor do orvalho,
a arma do amor no punho.
Veste alguma coisa vermelha,
(que não seja emprestado),
muda uns móveis de lugar,
planta depressa uma árvore,
não importa que seja em jardim alheio,
e verás florescer a alegria,
cotidiana e fresca,
com a segurança, serena no seu poder,
de que o povo um dia vencerá.
O verão te é propício a descidas da montanha,
Mas devagar, antes que o teu canto
seja o da multidão, como é preciso.
Guarda-te da atração
que sobre tua fronte lutada
exerce Leão.
Os astros mais oblíquos, em geral adversos
de pronto unânimes,
te sugerem uma viagem
pela América, a nossa.
Vale a pena, Câncer companheiro,
porque vais encontrar,
na flor de sua rebeldia despertada,
a bela há tanto tempo
adormecida no bosque.
E guarda bem, e aprende, esta data:
8 de outubro, o dia inteiro.
Cuidado!
Diálogos Essenciais 