www.facebook.com/1Q00000079794425/posts/2431755993503703
Impressionante. Parece estar “sobre” efeito de drogas. O tempo vai passar e vão descobrir que todos, do presidente aos ministros, são meras Fake News. Se deixarmos esses ídolos de barro falarem e se mostrarem ao sol, vamos ver que, na essência, são ridículos e dignos de pena e deboche.
Não encontrei a palavra “conje” como sinônimo de cônjuge em nenhuma das línguas pesquisadas. Mas encontrei a palavra “konje” e a respectiva tradução. Mas não creio que o ministro tenha se expressado em tal língua estrangeira, embora eu ache que a língua que ele usou neste pequeno vídeo também não é o português culto.
Mas eu vou defender o ministro: trocar ” sob” por “sobre” e “vir” por “vim”, pode ocorrer com qualquer pessoa, sendo comum em pessoas com in escolaridade. Agora, sinceramente, substituir “cônjuge” por “konje” exige um alto grau de desconhecimento da língua portuguesa e limitada capacidade intelectual.